Sunshine's Grumpy Alien Traduction Française

Une botaniste solaire fait irruption dans le monde d'un extraterrestre grognon sur la station spatiale la plus déglinguée de la galaxie. Il est censé détester son optimisme — alors pourquoi est-il incapable de rester loin d'elle ?

Jenna arrive à la Station Kepler en s'attendant à un poste de recherche prestigieux. À la place, elle se retrouve avec des couloirs rouillés, une IA défaillante et un technicien de maintenance extraterrestre terriblement séduisant qui grogne au lieu de parler. Kregan, c'est une peau bleue, des regards ténébreux et des biceps qui lui font oublier ses échantillons de plantes.

Il a été exilé par sa famille pour avoir refusé un mariage arrangé. Elle fuit une vie passée à être ignorée. Aucun des deux n'avait prévu que leur proximité forcée ferait des étincelles.

Lorsque le système de binômes obligatoire de la station les associe, Jenna est bien décidée à percer sa carapace de grognon. Kregan est déterminé à ignorer à quel point le rire de la jeune femme donne à cette station délabrée des allures de foyer. Mais entre les réparations tardives, les regards volés et une crise de reproduction végétale très inopportune, toute résistance est futile.

Il devra choisir entre le devoir et le désir. Elle devra choisir entre la sécurité et le spectaculaire.

Bienvenue à la Station C'est le Bordel, où tout fout le camp, sauf les gens qui tombent amoureux.

Une romance de science-fiction torride et hilarante, avec une botaniste au cœur tendre, un extraterrestre bleu et ténébreux, et le « ils vécurent heureux » le plus chaotique de la galaxie.