Des grincheux tatoués, des feux de camp, des ours bien en chair, des romances torrides et une ville qui aime sans condition.

À Firefly Valley, se perdre est peut-être la seule façon de rentrer chez soi.

Firefly Valley m'a broyé puis recraché. Je suis seulement de retour pour aider Mum. C'est tout. Nettoyer la maison, réparer ce qui doit l'être, et partir avant que la ville ne m'entraîne à nouveau dans ses ragots. Je n'ai aucune envie de renouer. J'ai laissé Firefly derrière moi pour une bonne raison.

Du moins, c'est ce que je croyais.

Je ne suis pas la seule âme perdue à essayer de donner un sens à la vie. Nick est un outsider, déterminé à affronter le moment où tout a dérapé. Il me voit. Pas le poids que je traîne. Pas les murmures sur mon passé. Juste moi. Le silence paraît un peu moins solitaire quand il est là.

Je pars camper pour trouver un peu de calme et de tranquillité. Nick me surprend en se joignant à moi. Quelque part entre nager complètement nu sous les étoiles et partager un sac de couchage, je trouve une raison d'arrêter de fuir la douleur de mon passé. Bonne nouvelle : personne ne s'est fait dévorer par un ours.

Je pensais avoir laissé cette fichue ville derrière moi. Elle m'attend toujours à bras ouverts.

Traduit de l’anglais original.

Les Bears de Firefly Valley

• Une Raison de Rester
• Plus de Raisons de Rester
• Toutes les Raisons de Rester
• Une Chance de Rester
• Plus de Chances de Rester
• Toutes les Chances de Rester